Société / Society

Manifestation féministe à Atlantic City / Feminist Protest in Atlantic City (1968)

RESUME / SUMMARY Manifestation de femmes à Atlantic City en 1968 qui jettent leurs dessous dans un poubelle. Women demonstration in Atlantic City in 1968. They throw their underwears in a trash can. DESCRIPTION Des femmes manifestent avec des pancartes contre le Vietnam et contre l’objetisation des femmes à l’occasion de l’élection de Miss America. […]

Modes pour le bureau / Fashions for the Office (1955)

RESUME / SUMMARY Film de promotion de différentes lignes de vêtements adaptés au travail de bureau. Promotional film of different clothing lines suitable for office work. DESCRIPTION Une femme à la recherche d’un travail est accueillie par une réceptionniste pour décrocher un rendez-vous. Le commentaire indique qu’elle est habillée pour aussi. Leurs tenues respectives sont […]

Vues aériennes Hollywood & L.A. /L.A. & Hollywood Aerial views (1940’s)

RESUME / SUMMARY Vues aériennes de Los Angeles et de Hollywood. Aerial views of Los Angeles and Hollywood. DESCRIPTION Vues aériennes de Los Angeles : Downtown, le « Broadway Hollywood »building, Vine Street, Hollywood boulevard, quartiers résidentiels, studios Hollywood, décors, Warner, Universal (?) Aerial views of Los Angeles: Downtown, the « Broadway Hollywood » building, Vine Street, Hollywood Boulevard, […]


Conduite à California Street / Driving down California Street (1935)

RESUME / SUMMARY Circulation sur California Street (Los Angeles) Traffic on California Street (Los Angeles) DESCRIPTION Circulation sur California Street (Los Angeles) Traffic on California Street (Los Angeles) INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION N° Ref : 024-DP-35 – Driving Durée / Length : 05’17 » Date & Origine : 1935 – USA Source : 4:3 – […]

Ce qui est arrivé sur la 23e rue, NYC / What Happened on 23rd rd Street, NYC (1901)

RESUME / SUMMARY Vue de New York dans une rue où se trouve une bouche d’aération de métro. View of New York on a street with a blower on site. DESCRIPTION La caméra, plantée sur un trottoir de New York, filme le va et vient des piétons. Le spectateur se demande ce qu’elle guette. Un […]

Débuts dans la vie / Start in life (1950)

EXTRAIT D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique finale)  / EXCERPT FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and final technical quality) RESUME / SUMMARY Documentaire réalisé par le ministère de l’information britannique sur le système d’aide apporté aux jeunes mères de famille et aux enfants. A documentary produced […]


La construction industrielle en France / Industrial construction in France (1963)

EXTRAIT D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique finale)  / EXCERPT FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and final technical quality) RESUME / SUMMARY Comment la France répond à l’urgence du logement en construisant des barres d’immeubles avec des méthodes inustrielles novatrices. How France responds to the urgency […]

Le miracle japonais en Asie / Japan miracle in Asia (1963)

EXTRAITS TIRES D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique réelle)  / EXCERPTS FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and real technical quality) RESUME / SUMMARY Présentation et explication du miracle économique japonais. Presentation and explanation of the Japanese economic miracle. DESCRIPTION Une femme réveille ses enfants dans […]

Une famille à Tashkent / Family of Tashkent (1967)

EXTRAITS TIRES D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique réelle)  / EXCERPTS FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and real technical quality) RESUME / SUMMARY Quotidien d’une famille d’agriculteurs de Tashkent qui travaille dans une ferme collective. Daily of a family of farmers from Tashkent who works […]


La présidence américaine / American Presidency (1969)

EXTRAITS TIRES D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique réelle)  / EXCERPTS FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and real technical quality) RESUME / SUMMARY A l’occasion de l’investiture de Nixon, retour sur l’histoire du pays à travers ses différents présidents. Puis Nixon prête serment devant la […]

Visite de Paris / Visiting Paris (1963)

EXTRAIT TIRE D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la qualité technique finale)  / EXCERPT FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of final technical quality). RESUME / SUMMARY Vues touristiques de Paris. Tourist sights of Paris. DESCRIPTION Basilique du Sacré-Coeur sur la butte Montmartre. Place du Tertre et ses peintres. Le Moulin Rouge. Enseignes lumineuses de […]

La guerre arrive en Europe / War come to Europe (1930’s) – part 2

  RESUME / SUMMARY Résumé des moments forts qui ont amené l’Allemagne vers la guerre. Summary of the highlights that led Germany into war. DESCRIPTION Entrée d’Hitler à Vienne. Munich, 20 septembre 1938, Neville Chamberlain et Edouard Daladier rencontrent Hitler et Mussolini. L’accord de Munich est signé par les principaux représentants sur place, il permet […]


La guerre arrive en Europe / War come to Europe (1930’s) – part 1

  RESUME / SUMMARY Résumé des moments forts qui ont amené l’Allemagne vers la guerre. Summary of the highlights that led Germany into war. DESCRIPTION Immense foule assiste à un discours de Hitler. Promesse que l’Europe sera à lui. Acclamation de la foule. Hitler et ses lieutenants (dans différentes situations) : Hermann Goering, Joseph Goebbels, […]

Malouines, l’histoire / Falklands, the story (1948)

  RESUME / SUMMARY Visite de différentes bases scientifiques aux Malouines. Visit of different scientific bases in the Falklands. DESCRIPTION Chalutier en pleine mer à proximité d’icebergs. Il navigue au milieu de la glace. Carte géographique localise les Falklands par rapport à la Grande Bretagne. A terre des hommes inspectent une station à moitié détruite […]

Travail du fer / Casting Iron (1940’s)

  RESUME / SUMMARY Reportage pédagogique sur la fabrication de grille de cuisinière en fer. Educational report on manufacturing iron grid for stove. DESCRIPTION Une femme nettoie sa cuisinière. Elle retire et examine une grille de feux en fonte. Dans une usine, un homme fait rouler un chariot remplit de ces grilles en fonte. Elles […]


Petit chien & Goumiers marocains / Little Doggy & Moroccan Goumiers (1930)

  RESUME / SUMMARY Petit chien qui joue et vues de Goumiers marocains. Little dog playing and views of Moroccan Goumiers. DESCRIPTION Chien qui joue avec un os et tente de le ronger. « Septembre 1930 : les Goumiers marocains, après les grandes manœuvres, traversent Thorigny ». Colonne de cavaliers dans rue (vues plongeantes puis […]

Souvenirs de croisière / Memories of cruising (1932)

  RESUME / SUMMARY Souvenirs de croisière sur des rivières de la Marne. Memories of cruising on Marne’s rivers. DESCRIPTION « Au pont de Saint-Eloi ». « Durant le déjeuner les effets mouillés sont mis à sécher ». « Beautheil ». « Le trésorier, à ses comptes, est distrait par le souvenir des paysages entrevus […]

Exploration dans un gouffre / Exploration into a gulf (1930)

  RESUME / SUMMARY Balade dans la nature. Nature walk. DESCRIPTION Homme descend dans une grotte en suivant le lit d’une rivière. Groupe d’amis s’amuse au bord de l’eau. « A Coulommiers ». Nettoyage d’une voiture devant une maison. « Dans le jardin public ». Un homme donne à manger à un cygne. Etang. Balade […]


En reconnaissance sur l’Aubetin / In recognition of the Aubetin (1930)

  RESUME / SUMMARY En reconnaissance sur l’Aubetin (juin 1930). In recognition of the Aubetin (june 1930). DESCRIPTION « La Vanderie ». Canoës rivière. « Le Poncet : le déversoir et la cascade ». « Portage des bateaux sur le déversoir ». « La toilette des bateaux » (nettoyage). « The Vanderie. » Canoes River. « The Poncet […]

Souvenir de la croisière « Ile de France » / Remembrance of the « Ile de France » cruise (1930)

RESUME / SUMMARY Vues croisière en canoe. Views from canoe cruise. DESCRIPTION « Ecluse sur l’Aisne ».  « Soissons ». Vues de la cathédrale. « Dans le train de Reims à Epernay ». Vues paysage  prises à partir du train. Gare de Ay. Paysage qui défile. « Port-à-Binson ». « Dormans ». « Barrage de […]

Balade en canoë / Canoe ride (1936)

  RESUME / SUMMARY Balade en canoé. Canoé ride. DESCRIPTION Balade en canoé (un chien, une femme avec une ombrelle et un rameur en tricot de marin). 2e canoé passe. « Min de Biercy ». Rivière du Petit Morin ? Pont en pierre . Rameur fait le clown sur canoé (chien à l’avant) Ecluse. Eglise […]


Un joyeux déjeuner / A happy lunch (1936)

  RESUME / SUMMARY Groupe de personnes qui picnic au bord de l’eau. Group of people picnic at along the water. DESCRIPTION Picnic sous les arbres. Ça rigole, ça se balance de la nourriture, ça picole, ça écoute de la musique… Deux femmes descendent d’une échelle posée contre le mur d’une ferme. Vue générale de […]

Péniche échouée / Barge aground (1931)

  RESUME / SUMMARY Péniche échouée contre une pile du pont de Lagny en janvier 1931. Barge aground against a pile of Lagny’s bridge in January 1931. DESCRIPTION «Une péniche entrainée par le courant vient s’échouer en travers de la Marne contre une pile du pont de Lagny ». Vues du courant violent de la […]

Marche triomphale à Londres / Triumphant March in London (1945)

  RESUME / SUMMARY Marche triomphale en présence de la Reine après la guerre. Triumphal march in the presence of the Queen after the war. DESCRIPTION Défilé de l’armée britannique devant la foule. Calèche royale. Churchill en haut de forme et avec sa canne. Arrivée de la Reine. Calèche royale avant devant la foule et […]