Explorateurs en Amazonie / Explorers in Amazonia (1928)

EXTRAITS TIRES D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique réelle)  / EXCERPTS FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and real technical quality)

 

RESUME / SUMMARY
Expédition en Amazonie (Pérou, Equateur et Brésil) dirigée par Mr & & Mme Herbert S.Dickey avec une équipe d’explorateurs, de savants américains et du producteur William Fox.

Expedition in Amazonia (Peru, Ecuador and Brazil) led by Mr & Mrs Herbert S. & Dickey with a team of explorers, American scientists and producer William Fox.

DESCRIPTION
Indien tape sur sorte de tambour. Indien Jivaros (?) au bord de rivière prépare maquillage de guerre. Flêche empoisonnée et sarbacane. Départ des explorateurs. Traversée à pied d’une rivière de l’équipe et des porteurs puis marche dans la forêt. Passage sur petite passerelle au dessus d’un torrent. Longue colonne de marcheurs dans la forêt et établissement d’un camp. Camp dans la nuit éclairé par des feux. Chemin tracé à la machete. Arrivée dans un village indien. Tente montée à côté d’une maison en bois. Pluie torrentielle. Culture de canne à sucre. Cochon sauvage ? Toucan. Singe. Enfant avec chapeau. Préparation d’un poison par villageois. Versement du poison dans la rivière. Poissons attrapés dans nasses. Echange commercial avec un villageois pour achat de canoës. Départ sur le fleuve. Cameraman debout sur canoe. Passage de rapides. Six mois plus tard, descente de l’Amazone. Arrivée à Manaus. Lecture des dernières nouvelles. Cocktail à la terrasse d’un café.

Indian slap on a sort of drum. Jivaro indian (?) at the river prepares war makeup. Poisoned arrows and blowpipe. Departure of explorers.  Team and porters cross a river by foot and walk in the forest. Passage of small bridge over a torrent. Long column of marchers in the forest and establishment of a camp. Camp by the night lit by  fires. Path traced with a machete. Arrival in an Indian village. Tent set up next to a wooden house. Torrential rain. Cultivation of sugar cane. Wild pig? Toucan. Monkey. Child with hat. Preparation of a poison by villagers. Pouring of the poison into the river. Fish caught in nets. Trade with villagers to buy canoes. Departure of the river. Cameraman standing in canoe. Passage of rapids. Six months later, down the Amazon. Arrival in Manaus. Reading last news. Cocktail on the terrace of a cafe.

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 024J-16-VOY28
Durée / Length : ~ 13’42 »
Date & Origine : 1928 – USA
Source : 16 mm – 4:3 – N&B – muet  – intertitres français / B&W – mute – french headings
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik



 

Comments are closed.