RESUME / SUMMARY
Actualités du 12 septembre 1929.
Newsreel September 12, 1929.

DESCRIPTION
Avions. Stade Roland Garros, Alain Gerbault assiste à la victoire du double américain Allisson-Van Pyn sur le double français Cochet-Borotra. Victoire de Cochet sur Tilden, France gagne la coupe Davis. Scouts français quittent l’Angleterre et le « jamboree », de Tilbury à Dunkerque. Au Japon, réveil du volcan du Mont Komogataka. Exode des habitants. Aux Etats-Unis, prison incendiée et détruite d’Auburn après une mutinerie. En Allemagne, voyage du Graff Zeppelin vers les Etats-Unis. Escale au-dessus des hangars de Lakehurst. Le commandant Eckener et son second le Capitaine Lehmann. Survol de New York et de Paris. Arrivée à Friedrichshafen.

Aircrafts. At the Roland Garros stadium, Alain Gerbault witnessing the victory of the American double-Allison Van Pyn vs the double French Cochet-Borotra. Victory fo Cochet over Tilden, France wins the Davis Cup. French Scouts leave England and its “jamboree”, from Tilbury to Dunkirk. In Japan, the awakening of the volcano Mount Komogataka. Exodus of inhabitants. In United States, the burnt and destroyed jail of Auburn after a mutiny. In Germany, the Graf Zeppelin towards the United States. Stop above the hangars at Lakehurst. The commander Eckener and his second Captain Lehmann. Overflight of New York and Paris. Arrival in Friedrichshafen.

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 018J-PT5-MULTI29-30
Durée / Length : 01’14”
Date & Origine : 1929 – France
Source : 9,5 mm – 4:3 – N&B – muet – intertitres français / B&W – mute – french headings
Video : HD 1080i – 16:9 – PAL – MOV – Apple ProRes 422
Copyright : Cinemantik