Vol spatial / Space flight (1963)

EXTRAITS TIRES D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique réelle)  / EXCERPTS FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and real technical quality)

RESUME / SUMMARY
La routine d’un astronaute qui fait le tour de la terre.
The routine of an astronaut who goes around the earth.

DESCRIPTION
Fusée sur le pas de tir. Astronaute qui se prépare puis qui monte dans la cabine de la fusée. Salle de contrôle. Miniature du vaisseau sur un globe terrestre. Lancement de la fusée. Discussion entre l’astronaute et la salle de contrôle. Terre vue de l’espace. Vaisseau au-dessus de l’Afrique. Plans au sol de la vie en Afrique à côté d’un radar. Crayon en apesanteur.  Vaisseau miniature avancé à la main sur le globe terrestre. Lever du jour sur la terre. Vues au sol d’une ville portuaire au Mexique avec son radar. Tour de la terre effectué en une heure et demie. Retour en parachute.

Rocket on the firing range. Astronaut preparing and then climbing into the booth of the rocket. Control room. Miniature of the ship on a globe. Launch of the rocket. Discussion between the astronaut and the control room. Earth seen from space. Vessel over Africa. Ground plans of life in Africa next to a radar. Pencil in weightlessness. Miniature ship advanced in the hand on the globe. Daybreak on the earth. Views of a port city in Mexico with its radar. Earth tour done in an hour and a half. Back in parachute.

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref :  062J-16-63 – Space flight
Durée / Length : 09’29 »
Date & Origine : 1963 – USA
Source : 16 mm – 4:3 – N&B – sonore  – anglais / B&W – sound – english
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik

 

Comments are closed.