Exposition coloniale / colonial exhibition (1931)

RESUME / SUMMARY
Présentation de l’exposition coloniale de 1931 (bois de Vincennes).
Presentation of the colonial exhibition of 1931 (Bois de Vincennes).

DESCRIPTION
Présentation de l’exposition dont l’entrée principale, une tour de 35m de hauteur, porte les noms des « grands explorateurs et colonisateurs ». Le palais de la séction métropolitaine. Le Musée permanent des colonies et ses bas reliefs. Le pavillon des beaux arts. La cité des informations. Le pavillon des bois coloniaux. Le petit train pour visiter le site, les minibus électriques, la calèche tirée par un âne et le transport à dos de chameau. L’avenue des colonies françaises. La tour de bronze élevée à la gloire des troupes coloniales. La porte de l’Afrique. Carte de l’Afrique du Nord. Le palais de l’Algérie. Le palais de la Tunisie et sa mosquée. Le pavillon du Maroc et son jardin. Les souks marocains et les boutiques d’art indigène. Le sultan du Maroc visitant l’exposition accompagné du Maréchal Lyautey. Carte de l’Afrique occidentale française. Le grand palais et la tour de l’A.O.F. La cité lacustre, reproduction d’un quartier de Djenné (Soudan). L’Afrique équatoriale française. Madagascar, la tour des Bucrânes, le palais, les villages. Les pavillons du Togo et du Cameroun. La fontaine des totems. Le palais de l’indochine française (reconstitution Angkor-Vat), l’escalier monumental, la grande chaussée, les détails. Le pavillon de l’Inde française (Pondichéry). La pavillon de la Martinique. Le pavillon de la Guyane. Pavillon de Nouvelle-Calédonie. Pavillon de la Guadeloupe. Le pavillon des missions catholiques. Les pavillons des colonies étrangères (Belgique, Pays-Bas, Hollande, Italie, île de Rhodes, Palestine, Syrie et Liban, les Etats-Unis, Portugal, Danemark, Hindoustan). Les attractions : jardins exotiques, promenades sur l’eau, « le voyage en dirigeable », le « scenic-railway » à travers l’Atlas marocain, le zoo (lions, singes, éléphants, girafes, buffles, antilopes, pélicans, cygnes et canards, flamants roses).

Presentation of the exhibition whose main entrance, a tower 35m high, bears the names of « great explorers and colonizers ». The palace of the metropolitan section. The Permanent Museum of the Colonies and its low reliefs. The pavilion of fine arts. The city of information. The colonial wood pavilion. The little train to visit the site, the electric minibuses, the horse drawn carriage and the camel transport. Avenue of the French colonies. The bronze tower raised to the glory of the colonial troops. The door of Africa. Map of North Africa. The palace of Algeria. The palace of Tunisia and its mosque. The pavilion of Morocco and its garden. Moroccan souks and indigenous art shops. The sultan of Morocco visiting the exhibition accompanied by Marshal Lyautey. Map of French West Africa. The grand palace and the tower of the A.O.F. The lacustrine city, reproduction of a district of Djenne (Sudan). French Equatorial Africa. Madagascar, the Bucrânes tower, the palace, the villages. The pavilions of Togo and Cameroon. The fountain of totems. The French Indochina Palace (Angkor-Vat reconstruction), the monumental staircase, the main roadway, the details. The pavilion of French India (Pondicherry). The pavilion of Martinique. The flag of Guyana. Pavilion of New Caledonia. Pavilion of Guadeloupe. The catholic mission pavilion. Pavilions of foreign colonies (Belgium, Netherlands, Holland, Italy, Rhodes Island, Palestine, Syria and Lebanon, United States, Portugal, Denmark, Hindustan). Attractions: exotic gardens, water walks, « the airship trip », the « scenic-railway » through the Moroccan Atlas, the zoo (lions, monkeys, elephants, giraffes, buffalo, antelopes, pelicans, swans and ducks, flamingos).

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 081J-95-31 – expo
Durée / Length : 12’49 »
Date & Origine : 1931 – France
Source : 9,5 mm – 4:3 – N&B – muet / B&W – silent
Video : SD – 4:3 – PAL – AVI – 420
Copyright : 
Cinemantik

Comments are closed.